關於支援中小企業對抗傳染性新型冠狀病毒

對於事業活動受到新型冠狀病毒影響的中小企業,或者預計將可能會受到衝擊的中小企業,將隨時介紹新的相關支援情報。

【通知[1]】
2020年3月18日(週三)起,實施「商工業緊急資金(特例)」(新宿區中小企業制度融資)。對於新宿區內受到疫情影響的中小企業給與融資優惠,全額補助利息以及信用保證金。詳情請參考此網站

【通知[2]】(4⽉22⽇更新) 東京都實施,對於響應東京都政府休業號召的營業人,給與「防止感染擴大合作金」,於4月22日起接受申請。關於該制度的概要以及申請方法,請參考東京都的入口網站。
申請受理要點,請前往新宿區役所1樓綜合導覽(歌舞伎町1-4-1)以及特別辦事處,產業振興課(西新宿6-8-2)領取。請於此處 下載文件。
※申請的遞交對象是東京都,新宿區政府無法受理該申請,請知悉。

※關於相關政策的最新情報,請務必於實施機關的官方網站進行確認。
日本政策金融公庫官方網站,請點擊此處
厚生勞動省官方網站,請點擊此處
經濟產業省官方網站,請點擊此處
(經濟產業省作成的宣傳單請點擊此處 )
東京都的官方網站,請點擊此處

● 無利息·無擔保融資的實施
通過傳染性新型冠狀病毒特別貸款以及特別利息補助制度的合併利用,實現實質上的無利息化。
  【傳染性新型冠狀病毒特別貸款】
日本政策金融公庫等,對於受到傳染性新型冠狀病毒影響,業績惡化的營業人(包括自由職業者),創設了特別融資制度。不以信用度或是抵押為依據,實行同一利率,融資後的3年内利息調降0.9%。
※詳情請洽詢 日本政策金融公庫各分部

【特別利息補助制度】
根據日本政策金融公庫等的「傳染性新型冠狀病毒特別貸款」,實施了貸款的中小企業者中,特別是受到巨大影響的包括自由職業者在内的自營業人,或者營業額劇減的營業人等,實施利息補給資金運轉支援。
※關於詳情的申請方法,在決定後將會發佈在中小企業廳的網站上。

● 小規模營業融資的利息調降(新型冠狀病毒對策小規模營業人融資)
為了支援受到新型冠狀病毒影響而營業額減少的小規模營業人進行資金周轉,特別設立了1,000萬日圓範圍内,前3年間較一般的貸款利率調降0.9%。此外,運轉資金的寬限期延長至3年以内,設備資金的寬限期則延長至4年以内。
【何爲小規模營業融資】
小規模營業人經營改善資金融資(通常稱爲小規模營業融資),是對於受到商工會議所、商工會、都道府縣商工會聯合會的經營指導員指導的小規模營業人,日本政策金融公庫實行的無擔保、無保證人的制度。
※詳情請洽詢東京商工會議所新宿支部。
※關於區的小規模營業融資利息補助,請確認以下資訊。

● 危機關聯擔保
考慮到全國的中小企業、小規模企業家急需資金運轉,對於全國、全業種※的營業人,實施「危機關聯擔保」(100%擔保),針對營業額與前年同月相比減少15%以上的中小企業、小規模營業人,更是實施了(2.8億日圓的)特別措施。(包含安全網路擔保,最多確保5.6億日圓的信用擔保。)
※擔保對象行業有限制。
※認定由每區進行。詳情請參照此網站.

● 關於發行小規模營業人持續化補助金的證明書
小規模營業人為了直接面對制度的變更(工作方式改革以及被雇傭者保險的適用範圍擴大等)而進行的對應、制定經營計畫,並由此開拓市場所花費的經費等,將有一部分得到補助。(關於制度的詳細情形請 參考此網站)
在新宿區,對於受到新型冠狀病毒影響的營業人,只要符合條件便可發行證明書。
詳情請參考此網站。

● 經營環境變化應對資金(安全網路貸款)的寬鬆條件
日本政策金融公庫對於需要進行資金運轉支援的企業,不論營業額的減少程度等其他條件,一律給予貸款。
此外,網路安全貸款除了因新型冠狀病毒的發生,導致一時業績惡化,需要進行資金運轉的旅館業、飲食店以及咖啡店的營業人們可以安定的經營下去,實行必要的運轉資金貸款(衛生環境劇變特別貸款)外,也有海外貿易、事業重組資金。
關於融資的詳細情形,請與日本政策金融公庫的各分部洽詢。

● 安全網路保證制度
·安全網路保證4號
在指定地域内(47都道府縣),作爲支援受傳染性新型冠狀病毒的影響而導致營業額減少的中小企業者、小規模營業人的措施,安全網路擔保4號開始實施。

·安全網路保證5號
屬於全國性業績惡化的行業,為了促進向管理穩定性有困難的中小企業提供資金,與通常的擔保額度不同,信用保證協會採取80%擔保的特別措施。
※安全網路擔保的認定於各區進行,詳情請參考此網站。
※安全網路擔保5號的制定行業一覽,請於此網站
確認。 ※安全網路擔保的擔保制度,請於 中小企業廳的官方網站確認最新的情報。

● 雇傭調整補助金特備措施(3月28日更新)
隨著傳染性新型冠狀病毒的影響,經濟上的原因導致不得不縮小事業活動,由此不得不調整雇傭關係的營業人為對象,建立雇傭調整補助金的特別措施。
※特別措施的内容會隨時更新,詳細情形請參考此網站。
另外,具體的商談請與都道府縣勞動局或者附近的勞動人事中心洽詢。

【致撫養小學生之監護人所屬企業、自營業人】
【致個人接受委托進行勞務的人士(自由職業者)】

● 小學等停課時的應對支援金(3月19日更新)
國家為防止傳染性新型冠狀病毒擴大,小學等臨時停課等情況時,為了照顧孩子而休假在家致使收入減少的勞動者,不論正規雇傭關係與否,除了勞動基準法規定給予之有心假期之外,還會另外給予助成金。
另外,對於由於照顧孩子,導致已經簽訂契約的工作無法完成的監護人(自由職業者),也將會提供支援金。

<對於雇傭勞動者的營業人> 請參考此網站。
<對於受到委托從事勞動的個人營業人(自由職業者)>請參考此網站。

※小學校等,包括小學,義務教育小學(僅有小學課程),特別支援學校(到國中爲止), 放學後的培訓班,幼稚園,育兒所,認定托兒所等。

洽詢機關:學校等休業補助金、支援金等商談中心
0120-60-3999
受理時間:9:00〜21:00(節假日不休息)

· 新型冠狀病毒對策補助事業
1. 口罩生產者設備導入補助事業
為了解決疫情所必備的口罩不足的問題,對於受到國家的增產要求導入口罩生產設備的企業,將進行支援。
2. 生產性革命推進事業(製造業補助金,持續化補助金,IT導入補助金)
為了因對供應鏈的損毀以及今後事業繼續性確保等,進行設備投資以及市場開拓,IT導入等效率化的營業人,將優先得到支援。
詳情條件請在經濟產業省的官方網站進行確認。

● 關於商談窗口
國家或者東京都等設立了新型冠狀病毒特別商談窗口。(詳情請參考下方。)

區的實施政策

商業工業商談

會有中小企業診斷士就新型冠狀病毒的相關問題爲您解答。
〇無法從中國進口物品,原材料,商品等
〇客人減少,營業額下滑
以上等等的困難,請前往商談
另外,商談需要事先預約。詳情請參考此網站。

針對中小企業的制度融資

為了讓中小企業者可以以低利率貸款到事業資金,與制度融資金融機關商談後,補助一部分的利息以及信用保證金。

資金例
〇小規模企業資金
對象:從業人數20人(批發·零售·服務業5人)以下的小規模營業人等
貸款限額:750萬日圓
貸款期間:6年(其中,可以只償還利息不償還本金的期間為6個月)
利率:2.1%以内(區補助2/3,實質上本人負擔利率0.7%以内)
信用保證金:區將會補助支付信用保證金的1/2(上限為26萬日圓)

〇經營應援資金
對象:最近3個月或者6個月的營業額或者營業利潤與前年同期相比有所減少的中小企業者
貸款限額:500萬日圓
貸款期間:5年(可以只償還利息不還本金的期間為6個月以内)
利率:2.1%以内(區補助1/2,實際本人負擔利率1.05%以内)
信用保證金:支付的信用保證金的1/2區將會補助(上限26萬日圓)

其他也有很多融資方式。另外,利用區的融資制度時,需要滿足一定條件。詳情請參考此網站。

小規模營業融資(小規模營業人經營改善資金)利息補給

小規模營業融資,基於東京商工會議所的推薦進行融資的無擔保、無保證的政府融資制度。新宿區補助所支付的一部分利息。
詳情請在東京商工會議所新宿支部進行確認。

新宿區實施工作·生活·平衡推進企業認定制度顧問(提供意見)派遣的擴充

新宿區工作·生活·平衡推進企業認定制度的申請企業,根據企業的希望派遣顧問, 目前每個企業最多申請5次,隨著之後感染對策的變化,會在現有基礎上再增加5次。
關於顧問的商談,可以進行遠程網路商談,導入時差出勤,特別休假制度的新設,新型冠狀病毒對策的環境整備等的相關討論。

相關簡介內容請瀏覽此傳單。

詳情的情況請在男女共同參與課進行確認。

國家,東京都等傳染性新型冠狀病毒的商談窗口